In de passieve vorm ligt de nadruk op het onderwerp (het “ding” waar iets mee gebeurt) in plaats van op de handelende persoon (de uitvoerder van de actie). De passieve vorm gebruik je in het Engels wanneer:
je niet weet wie de actie uitvoert (“My bike was stolen” – je weet niet door wie);
de uitvoerder niet belangrijk is (“The road is cleaned every morning” – wie dat doet, is niet zo relevant);
je de handeling zelf wilt benadrukken in plaats van de uitvoerder (“The building was constructed in 1920”).
In het Nederlands zeggen we bijvoorbeeld “De taart wordt gemaakt” in plaats van “De bakker maakt de taart”. De bakker is dus niet het onderwerp waar we nadruk op willen leggen, maar de taart wel.
2. Hoe wordt de passieve vorm gemaakt?
De passieve vorm in het Engels wordt altijd gemaakt met:
(een vorm van “to be”) + (voltooid deelwoord van het hoofdwerkwoord)
Het voltooid deelwoord is vaak het werkwoord + “-ed” (bij regelmatige werkwoorden), of de 3e vorm (past participle) bij onregelmatige werkwoorden.
Voorbeeld in verschillende tijden:
Present Simple
Active (actief): The chef makes the cake.
Passive (passief): The cake is made by the chef.
Present Continuous
Active: The chef is making the cake.
Passive: The cake is being made by the chef.
Present Perfect
Active: The chef has made the cake.
Passive: The cake has been made by the chef.
Past Simple
Active: The chef made the cake.
Passive: The cake was made by the chef.
Past Continuous
Active: The chef was making the cake.
Passive: The cake was being made by the chef.
Past Perfect
Active: The chef had made the cake.
Passive: The cake had been made by the chef.
3. Van actieve zin naar passieve zin
Een actieve zin heeft meestal de volgorde: (onderwerp) + (werkwoord) + (lijdend voorwerp)
Bijvoorbeeld: I drive the car
“I” is het onderwerp (degene die iets doet),
“drive” is het werkwoord,
“the car” is het lijdend voorwerp (degene/het ding dat iets ondergaat).
Wil je deze zin passief maken, dan verplaats je het lijdend voorwerp naar voren:
“The car” wordt het onderwerp van de passieve zin.
Vervolgens gebruik je de juiste vorm van “to be”. In de tegenwoordige tijd is dat “is” of “are”, afhankelijk van het onderwerp (enkelvoud of meervoud). Hier is “the car” enkelvoud, dus gebruik je “is”.
Dan komt het voltooid deelwoord van “drive”, dat is “driven”.
Eventueel kun je “by me” toevoegen om aan te geven wie de actie uitvoert.
Actief: I drive the car. Passief: The car is driven (by me).
4. Hoe herken je de passieve vorm?
Er zijn grofweg drie manieren om te zien dat een zin passief is:
De uitvoerder is niet genoemd Als er niet in de zin staat wie of wat de actie uitvoert, heb je meestal een passieve zin.
“De tas wordt gedragen.”
Het is niet duidelijk wie de tas draagt.
Er staat “by …” in de zin Als in de zin een constructie voorkomt zoals “by the chef”, “by me”, “by someone” enzovoort, duidt dat vaak op een passieve vorm.
“The cake was made by the chef.”
Door wie? Door de chef.
Vorm van “to be” + voltooid deelwoord Als je een vorm van “to be” (is, was, were, has been, enz.) ziet, gevolgd door het voltooid deelwoord (bijvoorbeeld “made”, “done”, “seen”, “driven”, …), is de zin vaak passief.
“The house is being cleaned.” (continuous passief)
5. Onregelmatige werkwoorden
Leer de 3e vorm (past participle) van onregelmatige werkwoorden goed omdat je de 3e vorm in elke passieve zin nodig hebt. Bijvoorbeeld:
“to drive” → “drove” → “driven”
“to eat” → “ate” → “eaten”
“to write” → “wrote” → “written”
Exercise 1: De passive herkennen
Exercise 2: Passive maken met present simple (regelmatig)
Exercise 3: Passive maken met present simple (mix)
Exercise 4: Passive maken met de past simple (regelmatig)
Exercise 5: Passive maken met de past simple (mix)
Exercise 6: Passive maken met de present perfect (niveau 1)
Exercise 7: Passive maken met de present perfect (niveau 2)
Exercise 8: Passive maken met de present continuous
A phrasal verb is a verb + a small word (like up, on, off, in, out, by, or back). Together they often have a special meaning that you can’t always guess from the words alone.
For example:
get up = to leave your bed in the morning turn on = to start a machine or light
Phrasal verbs chapter 4:
Phrasal verb
Meaning in English
Vertaling in het Nederlands
to appeal to
to interest somebody
aanspreken
to bank on
to rely on somebody or something
rekenen op
to boil down to
to have something as a main or basic part
neerkomen op
to cut down on
to reduce the size, amount, or number of something
verminderen
to do without
to manage without somebody or something
zonder iets kunnen
to get by
to manage to do something without extra help
rondkomen / redden
to get rid of
to make yourself free of something that is annoying you
ergens vanaf komen
to keep up with
to continue to do something regularly
bijhouden
to shop around
to compare the quality or prices of something in different shops
rondkijken / vergelijken
to turn down
to reject or refuse an offer or proposal
afslaan / weigeren
to wear out
to make something no longer usable due to using it too much
